Simone Aaberg Kærn & Rudersdal Chamber Players:
Women of the AirSea
29/7 2021
Performance concert: Lufthavets Kvinder Exhibition: Wings of Desire
Ærø Air Field – Hangaren The Danish Arts Residency – DAR Dortheadalsvej 11 Nevre 7
5960 Marstal 5970 Ærøskøbing
20th July 2021.
Who were the first women in the air and at sea? What was their drive and what gave them the courage to leave?
The visual artist and pilot Simone Aaberg Kærn has, in collaboration with Rudersdal Chamber Players, created the performance concert WOMEN OF THE AIRSEA, which examines the trajectory of longing, courage and accomplishments by women in Danish and global maritime and aviation history. The performance concert will take place in the Hangar at Ærø Airport on 29th July 2021 at 5pm to 7pm.
Simone Aaberg Kærn is one of Denmark’s most renowned visual artists. She is also a pilot and works with flight as a metaphor for freedom and airspace as unlimited by political boundaries. One of her most notable projects was a flight to Afghanistan, where she flew her 40-year-old Piper Colt from Lille Skensved in Denmark to Kabul in Afghanistan to find a young Afghan woman whose biggest dream was to become a pilot.
The body of music arranged for the performance concert was created by three intergenerational women composers: Ylva Fred (SE), Mel Bonis (FR) and Elena Firsova (Russia). Over the past year, Ylva Fred and Simone Aaberg Kærn have collaborated on a completely new musical composition, which will be premiered in connection with WOMEN OF THE AIRSEA.
Rudersdal Chamber Players consists of a number of Øresund region’s leading musicians, who perform together in different clusters, sometimes combining music with other art forms and scientific presentations. Led by award-winning violinist Christine Pryn, the group will here consist of three string instrumentalists and a pianist.
The performance concert is part of a larger project culminating in the exhibition Wings of Desire, which will be open to the public throughout August at the newly established exhibition venue Danish Arts Residency (DAR) close toÆrøskøbing. The video work from the performance concert will be part of the exhibition.
***
SUMMER PROGRAM 2021: DANISH ARTS RESIDENCY
JULY 29, 2021 – 17.00-19.00:
Premiere of the performance concert Women of the AirSea at Ærø Airport. Music by Rudersdal Chamber Players. Composers: Ylva Fred (SE), Mel Bonis (FR) and Elena Firsova (Russia).
NOTE! FREE BUS TRIP FROM ÆRØSKØBING FERRY PORT TO ÆRØ AIRPORT AT 16.30.
JULY 30 – 17.00-20.00:
Wings of Desire: Vernissage and opening reception for Danish Arts Residency (DAR) in Ærø.
17.00-17.10: Opening speech: Rikke Jørgensen, founder and director of Danish Arts Residency.
18.00-19.00: Art Salon #1: On the co-creation of the work Women of the AirSea.
Ylva Fred, composer in conversation with Simone Aaberg Kærn, visual artist.
JULY 31 – 20.30-22.00:
Art Salon #2: On Body Politics: Identity and Postcolonialism in Algeria.
Amina Zoubir, visual artist and filmmaker in conversation with curator Rikke Jørgensen.
AUGUST 6 – 18.00-20.00:
Art salon #3: On Women, Umiaqs and the Nomadic in Kalaallit Nunaat.
Naja Abelsen, visual artist in conversation with curator Rikke Jørgensen.
The exhibition Wings of Desire is open Tuesday-Sunday from 12-4pm from August 1st – August 30th.
All restrictions due to COVID-19 will be followed.
More info:
Rikke Jørgensen
Danish Arts Residency (DAR)
Nevre 7 – 5970 Ærøskøbing
Email: danishartsresidency@gmail.com
Tel. +45 27 50 90 39
Simone Aaberg Kærn & Rudersdal Kammersolister: Lufthavets Kvinder
29/7 2021 1/8-30/8 2021
Performance-koncert: Lufthavets Kvinder Udstilling: Wings of Desire
Ærø Lufthavn – Hangaren The Danish Arts Residency – DAR Dortheadalsvej 11 Nevre 7
5960 Marstal 5970 Ærøskøbing
13. juli 2021.
OPLEV PILOT OG BILLEDKUNSTNER SIMONE AABERG KÆRN I SAMSPIL MED RUDERSDAL KAMMERSOLISTER I PERFORMANCE-KONCERTEN LUFTHAVETS KVINDER. UROPFØRELSEN FINDER STED I HANGAREN I ÆRØ LUFTHAVN DEN 29. JULI.
Hvem var de første kvinder i luften og på havet? Hvad drev disse kvinder? Hvad gav dem modet til at tage afsted? Den danske billedkunstner og pilot Simone Aaberg Kærn har i samarbejde med Rudersdal Kammersolister skabt performance-koncerten LUFTHAVETS KVINDER, som undersøger kvindelig udlængsel og mod i dansk og global sø- og luftfartshistorie. Værket opføres for første gang i Hangaren i Ærø Lufthavn den 29. juli 2021 kl. 17.00.
Simone Aaberg Kærn er en af Danmarks mest anerkendte billedkunstnere. Hun er også pilot og arbejder med flyvning som en metafor for frihed og luftrum som ubegrænset af politiske grænser. Et af hendes mest bemærkelsesværdige projekter var en flyvning til Afghanistan, hvor hun fløj sin 40 år gamle Piper Colt fra Lille Skensved til Kabul i Afghanistan for at finde en ung afghansk kvinde, hvis største drøm var at blive pilot.
Musikken som spilles til performance-koncerten er skabt af tre kvindelige og tværgenerationelle komponister: Ylva Fred (SE), Mel Bonis (FR) og Elena Firsova (Rusland). Simone Aaberg Kærn har igennem det sidste år samarbejdet med den svenske komponist Ylva Fred om et helt nyt stykke musik, som uropføres i forbindelse med Lufthavets Kvinder i Ærø Lufthavn.
Rudersdal Kammersolister består af en række af Øresundsregionens førende musikere. Med den prisbelønnede violinist Christine Pryn i spidsen har de gjort det til deres speciale at kombinere musikken med andre kunstformer og videnskabelige oplæg.
Performance-koncerten er en del af et større projekt, der munder ud i udstillingen Wings of Desire, som man kan se i det nyetablerede udstillingssted the Danish Arts Residency ved Ærøkøbing i hele august 2021. Videoværket fra performance-koncerten vil indgå som en del af udstillingen.
PROGRAM 2021: DANISH ARTS RESIDENCY
29. JULI 2021, kl. 17.00-19.00:
Uropførelse af performance-koncerten Lufthavets Kvinder i Ærø Lufthavn. Musik af Rudersdal Kammersolister. Komponister: Ylva Fred (SE), Mel Bonis (FR) og Elena Firsova (Rusland).
OBS! GRATIS BUS T/R FRA ÆRØSKØBING FÆRGEHAVN TIL ÆRØ LUFTHAVN KL. 16.30.
BILLETTER KAN KØBES PÅ BILLETTO.DK: https://billetto.dk/e/lufthavets-kvinder-billetter-553398
30. JULI 17.00-20.00:
Åbning af udstillingen Wings of Desire og åbningsreception for Danish Arts Residency (DAR):
17.00-17.10: Åbningstale: Rikke Jørgensen, leder og stifter af Danish Arts Residency på Ærø.
18.00-19.00: Kunstsalon #1: Om tilblivelsen af værket ‘Lufthavets Kvinder‘.
Simone Aaberg Kærn, billedkunstner i samtale med Ylva Fred, komponist.
Der bydes på et glas champagne.
31. JULI 20.30-22.00:
Kunstsalon #2: On Body Politics: identity and postcolonialism in Algeria.
Amina Zoubir, billedkunstner og filmskaber i samtale med kurator Rikke Jørgensen.
Kunstsalon #3: Om kvindeliv, Umiaq´er og det nomadiske i Kalaallit Nunaat.
Naja Abelsen, tegner og billedkunstner i samtale med kurator Rikke Jørgensen.
Udstillingen Wings of Desire har åbent tirsdag-søndag fra kl. 12-16 fra den 1. august – 30. august.
Alle restriktioner på kulturområdet som følge af COVID-19 vil blive fulgt.
Projektet er støtte af Statens Kunstfond, William Demant fonden, A.P. Møller og Hustru Chastine McKinney Møllers Familiefond og Ærø Kommune.
Yderligere information:
Rikke Jørgensen
Danish Arts Residency (DAR)
Nevre 7 – 5970 Ærøskøbing
E-mail: danishartsresidency@gmail.com
Tlf. +45 27 50 90 39